【官方】山田别庄

给大家带来麻烦我感到非常抱歉。

今天（3月23日）上午8点30分左右，发现附楼二楼一个平时不使用的储藏室冒出浓烟。消防部门赶赴现场，约一个半小时后将火扑灭。
虽然没有火焰，但是烟雾很大，所以阁楼上的水喷到了整个设施上。
幸好当时客人们正在吃早餐，得以撤离，没有造成人员伤亡。

火灾的起因和原因目前正在调查中。
由于消防工作，一些房间被水淹没，因此我们将暂时停止部分住宿业务。
如果您已经预订，我们将在此为您提供更多信息。
这将需要一些时间，但我们感谢您的理解。

我们再次向我们的客人、邻居、消防和警察以及在这场火灾后一直支持我们的所有人表示诚挚的感谢。
对于所造成的任何担忧和不便，我们深表歉意。

我们会逐步向您通报后续动态，敬请期待。
此外，请不要在社交媒体或其他平台上发布受此事件影响的设施内部和外部的照片。

山田别庄